Englisch-Deutsch Übersetzung für simulate

simulieren
Ich möchte wiederholen, dass die Stresstests Extremfälle simulieren, die aber dennoch plausibel sein müssen. I would repeat that the stress tests simulate extreme scenarios, but ones which must nevertheless be considered plausible. Wir sehen auch Übungen vor, bei denen wir eine Katastrophe größeren Ausmaßes simulieren können, bei der möglicherweise sogar biologische oder chemische Waffen im Spiel sind. We also have exercises whereby we can actually simulate a major accident, even with biological or chemical weapons.
durchspielen